2020年5月8日讀畢需時 7 分鐘

Blackmagic Teranex Mini 8K 監看

搭載雙屏示波器疊加顯示、HDR、33 點 3D LUT，及監視器校準功能的高階 8K 監看方案

Teranex Mini 8K HDR是針對大螢幕電視機、視訊投影機及DisplayPort監視器所打造的高級8K監看解決方案。與普通轉換器不同，Teranex Mini 8K HDR能用協力廠商色彩校正探測器，正確匹配已連接的顯示器，獲得精準色彩。雙屏示波器可讓你在波形示波器、分量示波器、向量示波器和長條圖中，選擇兩種在螢幕上顯示。Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR是需專業經濟型精準色彩監看的電影工作室和播出機構的理想選擇，而Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR還支援新推出的8K DisplayPort監視器。產品採用優雅設計，並搭載用於監看和設定控制的彩色LCD。

先進的 8K 監看

Teranex Mini 8K HDR專為所有需具備精準色彩大型SDI監看的播出、現場製作或電影工作而打造，同時還是DaVinci Resolve準確調光監看的理想之選，因為兩款型號均可能根據你的選擇顯示3D LUT和示波器，因而降低CPU和GPU的處理負擔，這對於處理量極大的8K格式尤為重要。當Apple Pro Display XDR與Teranex SDI to DisplayPort 8K HDR搭配使用時，你甚至可選監視器內建的色彩設定檔，因而可準確匹配到SDI輸入的色彩空間和Gamma獲得精準調光。Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR也適合與大尺寸電視機共同使用，在ATEM Constellation 8K等導播機上呈現多畫面分割，讓每個分割畫面大到可檢查對焦。你甚至能用四分割建立大型的多監視器電視牆。在演唱會和劇場搭建巨型8K電視牆再也不是夢。

專為播出和後期製作而設計

這款轉換器能進行機架式安裝，因此它在設計創新方面遠超普通轉換器。其前面板配有按鈕和彩色顯示幕，視訊監看時顯示音訊表和視訊格式，放置在桌面上也美觀大方。後面板設有四路12G-SDI介面，可連接HD、Ultra HD及最高8K格式。Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR設有4路HDMI輸出，可連接帶4路HDMI輸入的8K電視機。Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR搭載USB-C介面，用於連接Apple Pro Display XDR等監視器，兩個全尺寸的DisplayPort介面用於連接普通電腦顯示器。其內建縮放器可確保視訊輸入標準被調整到所連接DisplayPort監視器的原生解析度。或使用內建圖元模式查看未經縮放調整的HD或4K內容。此外，兩款型號均設有降轉功能，可在Ultra HD或HD電視機和監視器上使用8K訊號源，你甚至可在2SI和Square Division之間自動轉換。此外還配有AC電源、類比音訊HiFi輸出，及前面板USB介面用於添加監視器校準儀。

支援最新的 HDR

Teranex Mini 8K HDR擁有新型HDR工作流程所需的一切。只需連接HDMI顯示器或DisplayPort監視器，即可開始HDR SDI監看。VPID中的靜態中繼資料PQ和混合對數Gamma（Hybrid Log Gamma - HLG）格式，按照ST2108-1、ST2084和ST425標準處理。Teranex Mini 8K HDR型號能處理ST425，此一格式可在VPID定義兩個新的Bit，顯示SDR、HLG或PQ的轉換特性。ST2108-1格式定義如何透過SDI傳輸HDR靜態或動態中繼資料。另外，該轉換器還支援12G SDI的ST2082-10和3G-SDI的ST425標準。Rec.2020和Rec.709色彩空間，及100% DCI-P3格式也都支援。

內建即時示波器

產品螢幕可顯示兩個完全獨立的示波器，進行高階工作時輕鬆符合播出標準。示波器在螢幕上以疊加的方式顯示，位置、大小及不透明度均可自訂。你可從多種示波器中選擇一款，用於顯示輸入訊號的亮度等級，包括波形示波器。向量示波器可讓你以100% SDI參考位準（Reference Levels）查看色彩強度。RGB和YUV分量示波器顯示資訊是校色和檢查非法位準（Illegal Levels）的理想工具。長條圖顯示畫面中從亮部到暗部細節的分佈，及高光或陰影裁切（Clipping）。

先進的 33 點 3D LUT

Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR和Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR均包含了電影行業所使用的優質33點3D LUT。3D LUT尤其適合創造出膠片效果，也可為連接的顯示器提供比色法補償。甚至可透過連接協力廠商USB色彩探測器來校準連接的顯示器，Teranex Mini 8K HDR會分析監視器，並生成3D LUT校正顯示器之間的色差。你可載入兩個獨立的3D LUT，透過前面板進行選擇。3D LUT採用標準檔案格式，你可載入DaVinci Resolve等軟體生成的LUT。

內建監視器校準

要明確監視器的色彩是否準確絕非易事，因為即使是同一個型號的顯示器之間，也會存在微小的差異。Teranex Mini 8K HDR解決了此一問題，因為它能採用協力廠商USB探測器自動校準相容的監視器。且支援SpectraCal C6、X-Rite i1 Display Pro和Klein K10-A校色儀，只需從轉換器的前面板接入即可。在校準功能表中開始校準過程後，根據提示設定監視器亮度和對比度，就可啟動色彩校準流程了。轉換器會完成所有工作，且在校準過程中監視器上將自動生成測試訊號。

用於 HD、Ultra HD 和 8K 的先進 12G-SDI

產品的所有四路12G-SDI輸入均具有可環通至其他設備的輸出。此外，它還支援單鏈路HD、Ultra HD和四路8K格式，方便廣電及電影行業使用。720p格式下支援50p、59.94p、最高60p。1080i格式下支援50i、59.94i、最高60i。1080p、1080PsF和2160p格式支援23.98到60fps。23.98p到60p之間甚至支援2K和4K DCI電影格式。4320p 8K格式支援23.98、24、25、29.97、50、59.94、上至60p。內建2SI和Square Division轉換功能，可根據監視器自動轉換8K訊號源。Teranex Mini 8K HDR甚至還能輕鬆應對A級或B級3G-SDI，及YUV和RGB SDI格式。

自動 HDMI 降轉

雖然Teranex Mini 8K HDR擁有用於處理全解析度8K的四路12G-SDI，需要時也可切換成HD、Ultra HD、2K DCI和4K DCI格式。這意味著它的應用範圍並不限於8K。當連接HDMI監視器、電視機或視訊投影機時，Teranex Mini 8K HDR會透過EDID與顯示器溝通，如果監視器無法處理當前解析度，它會自動根據顯示器進行降轉處理。這意味著你可在HD或Ultra HD顯示器上處理8K訊號，或在HD顯示器上處理Ultra HD訊號。因而確保了不論你的顯示器是哪一種SDI標準，它都能讓你獲得影像的顯示。

強大的 LCD 功能表控制

視訊音訊示波器網路校準設定

產品的前面板LCD提供監看畫面和準確的音訊位準表。功能表可控制所有功能，你可輕鬆捲動功能表頁面，尋找需要調整的設定。按下按鈕1或2即可啟用3D LUT。透過功能表就能開始校準，只需根據提示即可校準顯示器。音訊表可在VU和PPM軌跡之間切換。遇到輸入視訊發生中斷的情況時，還能啟用HDMI Instant Lock來確保HDMI顯示幕立即鎖定。示波器配置及它們在螢幕上的位置和不透明度均可設定。甚至可查看和修改網路設定。

內附 Mac 和 PC 版軟體

用轉換器前面板上的螢幕功能表修改設定雖然方便，但轉換器卻常常安裝在難以接近的地方。針對這種情況，Teranex Mini 8K HDR擁有乙太網，可透過網路遠端存取，或使用Mac和Windows作業系統專用的軟體應用程式。該軟體甚至可透過USB執行。這套新的Teranex軟體應用程式也能更新轉換器的韌體，升級獲得新增視訊格式和功能。你還可遠端載入和保存LUT，並選擇和放置內建示波器。

8K 未來整裝待發

8K是數位看板的理想選擇，因為這樣你就能在一整塊8K顯示器、4塊獨立的Ultra HD顯示器或透過額外的轉換器在16塊HD顯示器上呈現一整幅8K片段，打造出絢麗多彩的電視牆。DaVinci Resolve與DeckLink 8K Pro的搭配，在好萊塢的各大電影工作室裡極為普遍。Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR是進行大型投影機和經本地色彩校準顯示器的理想方案，而Teranex Mini SDI to DisplayPort 8K HDR是專為Apple Pro Display XDR等近來推出的顯示器所設計的，可突顯其優勢。Teranex Mini 8K HDR則相容多款電視機和監視器。然而要獲得精準的色彩，監視器是不二之選，因為它們擁有穩定的影像處理機制，在執行校準後色彩不會偏移太多。

Teranex Mini Rack Shelf

如要安裝在機架上，可添購Teranex Mini Rack Shelf。這款機架具有金屬底座，用螺絲固定轉換器後，即可將設備整層安裝在機架上。Teranex Mini Rack Shelf包含數塊空白面板，當你只想安裝一台轉換器，但並不希望機架上出現礙眼的空洞時，可使用螺絲將這些面板固定在機架上。當然，Teranex Mini 8K HDR還包含橡膠墊，在轉換器下方安裝後可將轉換器放置在桌面。