作者：Anna Marie de la Fuente
日期：2022年2月11日
影像提供：Netflix
Netflix最近發佈了西班牙第一部使用LED舞台（LED Volume）技術的電影，青少年浪漫劇“心動隔扇窗（英文片名：Through My Window，西班牙片名：A Través de mi Ventana）”。
這部西班牙語電影由Adrian Guerra的Nostromo Pictures與姐妹公司Orca Studios共同製作。在製作過程中，採用了即時算圖（Render）在攝影機即可見（In-Camera）的CG場景進行拍攝。
它的LED舞台技術與ILM在Disney Plus的熱播劇“曼達洛人（The Mandalorian）”所使用的突破性虛擬製作技術相同，許多人認為這是自綠幕以來最重要的技術進步。
LED牆的舞台取代了虛擬攝影棚中的靜態背景，其室外或室內影像與攝影機的運動同步調整，由遊戲PC引擎驅動，如：“曼達洛人”所使用的虛幻引擎（UE - Unreal Engine）。
Guerra說“我們選擇了三個場景 - 直升機場、室內的閣樓及電梯 - 因為它們有不同的挑戰和需求。我們還直接在LED舞台拍攝了一些汽車的鏡頭，將巴賽隆納的街景影片（Driving Plates），在不同場景中投射在LED螢幕和背景上。”
“心動隔扇窗”乃根據阿里安娜 戈多伊（Ariana Godoy）的青春小說改編，講述了高中生拉奎爾（Raquel）一直暗戀著從窗口偷看他的華麗鄰居阿瑞斯（Ares）。他是一個富二代，因此她覺得他是只可遠觀、不可褻玩焉。當她發現他公然竊取她的Wi-Fi訊號時，迸出了火花。馬卡爾 福雷斯（Marçal Forès，作品：“Animal”）根據Eduardo Sola的改編劇本執導了這部浪漫劇。
Guerra說“我們一直在想，Wattpad（譯者註：2006年建立的線上作者、讀者社群）的西班牙語觀眾有很大的潛力，因此我們觀察了一段時間，看看哪些小說會成為一部有趣的電影”。他們在2019年購買了“心動隔扇窗”的版權。
他補充說“當我們發現戈多伊的小說時，我們看到了一些非常強烈的人物，並喜歡上他們。”
根據Netflix的資料，該片自2月4日全球首映以來，在西班牙、義大利及一些拉丁美洲國家皆排名第一；在美國則為前十名中的第六名。
Orca Studios由Guerra於2019年成立，在Epic Games的支持及西班牙Kinolux的合作下，開發了其尖端技術，它位於加那利群島。他還在馬德里和巴賽隆納經營VPX錄音棚（Soundstage）。根據Guerra所言，他們已經在其他協力廠商專案上採用了LED舞台技術，但目前尚未發表，他指出“這樣的需求肯定正在持續的增長。”
由於目前COVID-19疫情正在延燒，這樣的設置已越來越流行，因為對於環境它擁有更多的控制。
Nostromo Pictures目前正在製作Netflix的珊卓 布拉克熱門作品“蒙上你的眼（Bird Box）”的西班牙文改編版；它也正在製作Netflix的原創劇集“Santo”，由作家Carlos López（作品：“海切（Hache）”）所創作。它還與Atresmedia、西班牙華納兄弟、及Filmayer聯合制作心理驚悚電影“Los Renglones Torcidos de Dios“，由Oriol Paulo（作品：“ 屍物招領（The Body）”）執導，電影改編自Torcuato Luca de Tena的70年代末流行小說，故事圍繞著一個為調查謀殺案住進精神病院的女人。
Comments